| 1. | I have tried this out for myself.
j'ai essayé en ce qui me concerne. |
| 2. | We have never tried this tactic before.
nous n'avons jamais essayé cette tactique auparavant. |
| 3. | I still feel that we ought to try this.
je pense malgré tout que nous devrions essayer ceci. |
| 4. | In other words, don't try this at home."
En d'autres terme n'essayer pas cela à la maison ». |
| 5. | There is no doubt that the european institutions have tried this before.
il est vrai que les institutions européennes n'en sont pas à leur coup d'essai. |
| 6. | I would like to ask you to think about whether we should try this.
je voudrais vous demander de réfléchir si cela vaut la peine de tenter cela. |
| 7. | We have tried this and , i have noted , it does not work.
nous avons essayé de le faire et j'ai constaté que cela ne fonctionnait pas. |
| 8. | In May 2005 they released their debut EP, Try This With Your Eyes Closed.
En mai 2005, ils commercialisent leur premier EP, Try This With Your Eyes Closed. |
| 9. | An often-quoted letter stated, "How dare you try this cruel experiment out on white children?
Une lettre est ainsi fréquemment citée: "Comment osez-vous essayer cette expérience cruelle sur des enfants blancs? |
| 10. | That is also why it is important that we take the initiative and try this out.
c'est la raison pour laquelle il est important que nous adoptions cette initiative et la testions. |
